Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 25:14

Context
NETBible

You must not have in your house different measuring containers, 1  a large and a small one.

NIV ©

biblegateway Deu 25:14

Do not have two differing measures in your house—one large, one small.

NASB ©

biblegateway Deu 25:14

"You shall not have in your house differing measures, a large and a small.

NLT ©

biblegateway Deu 25:14

and you must use full and honest measures.

MSG ©

biblegateway Deu 25:14

and don't keep two measures at hand, one large and the other small.

BBE ©

SABDAweb Deu 25:14

Or in your house different measures, a great and a small.

NRSV ©

bibleoremus Deu 25:14

You shall not have in your house two kinds of measures, large and small.

NKJV ©

biblegateway Deu 25:14

"You shall not have in your house differing measures, a large and a small.

[+] More English

KJV
Thou shalt not have in thine house
<01004>
divers measures
<0374> <0374>_,
a great
<01419>
and a small
<06996>_.
{divers...: Heb. an ephah and an ephah}
NASB ©

biblegateway Deu 25:14

"You shall not have
<01961>
in your house
<01004>
differing
<0374>
measures
<0374>
, a large
<01419>
and a small
<06996>
.
LXXM
ouk
<3364
ADV
estai
<1510
V-FMI-3S
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
oikia
<3614
N-DSF
sou
<4771
P-GS
metron
<3358
N-NSN
kai
<2532
CONJ
metron
<3358
N-NSN
mega
<3173
A-NSN
h
<2228
CONJ
mikron
<3398
A-NSN
NET [draft] ITL
You must not
<03808>
have
<01961>
in your house
<01004>
different measuring containers
<0374>

<0374>
, a large
<01419>
and a small
<06996>
one.
HEBREW
hnjqw
<06996>
hlwdg
<01419>
hpyaw
<0374>
hpya
<0374>
Ktybb
<01004>
Kl
<0>
hyhy
<01961>
al (25:14)
<03808>

NETBible

You must not have in your house different measuring containers, 1  a large and a small one.

NET Notes

tn Heb “an ephah and an ephah.” An ephah refers to a unit of dry measure roughly equivalent to five U.S. gallons (just under 20 liters). On the repetition of the term to indicate diversity, see IBHS 116 §7.2.3c.




created in 0.23 seconds
powered by
bible.org - YLSA